To get to the Parts Kit Maintenance screen within Navigator go to the Main Screen and select the Parts Toolkit button. In the drop down list select the option for Parts Kit Maintenance.
You will see the below screen:
The Parts Kit Maintenance screen allows you to either amend or create new Parts Kit.