A product can be simply removed from the list of products to be goods in or the details (quantity/price) updated.
Simply double-click on the product in the list, which will remove the product from the list and populate the details in the "Add Part" section so they may be updated and the product re-added to the list if required.
